Catálogo de مجموعة ديوان للنشر

• Quise ser niña y no esposa. La travesía de Kutonda

  La travesía de Kutonda

  Juan Riochí Siafá

  Quise ser niña y no esposa. La travesía de Kutonda es una novela apasionante que transcurre en África Occidental en tiempos contemporáneos. ...

• Adab at-takhatub wa at-tarbiya ash-shabiya ‘inda ahl tarabulus [Normas y costumbres de la comunicación y educación popular entre la gente de Trípoli]

  Mohamed Abdelkefi Zlitni

• Memorias calladas. Relatos

  Souad Hadj-Ali Mouhoub

  Souad Hadj-Ali Mouhoub, argelina (1955). Licenciada en Filología Hispánica y diplomada en traducción por las universidades de Argel y Madrid...

• Conversando con Kilito. Una mirada a su vida y su obra

  Amina Achour

  ... El escritor marroquí Abdelfattah Kilito... es una de las voces más importantes, consolidadas y reconocidas universalmente del panorama l...

• No olvides lo que dices

  Los diferentes lazos históricos, culturales y lingüísticos que, desde hace siglos, unen Marruecos y España justifican los innumerables campo...

• La soledad que nos habita. Español-árabe

• Gertrude Arnall

  La boite postale secrète de Ben Abdelkrim à Tanger

  Mhamed Lachkar

• La cuestión del Sáhara. En los orígenes de una invención colonial, 1884-1975

  En los orígnes de una invención colonial 1884-1975

  ... Nuestro libro no es una investigación más sobre el aspecto jurídico-político o histórico de la legitimación de la marroquinidad del Sáha...

• Aprende böbe leyendo

  Relatos cortos de la vida cotidiana

  Liki Loribo Apo

  Este cuaderno de lectura está pensado para ayudar a Quienes se interesen en aprender a hablar y a escribir en lengua böbé; está constituido ...

• Los susurros del jardín

  Así creen los poemas ser al hogar de los versos y estructurada su estrofa, la escalera de la rima. Así cree la Poesía, ser santuario de Amor...

• Libro de lectura 2- B1-B2. Cuentos de la isla de Bioko

  Cuentos de la isla de Bioko del libro de recopilación de cuentos de la isla de bioko de Jacint Creus

• Pesadilla antes de Navidad

  Primer concurso de relatos de terror organizado por Diwan Ibérica (2022-2023)

  ... Toda clase de arte y escritura de ficción es ilusoria por cuanto nos eleva momentáneamente a un mundo irreal, haciéndonos conocer paisaj...

• Las mujeres de Guinea Ecuatorial

  Una aproximación a los estudios de género

  Juan Riochí Siafá

• Burning up the strait. The Graphic Memoir of a Moroccan Migrant Child

  This is a story about a Moroccan boy who migrates to Spain in search of a better future. This is a story about agency and vulnerability. Thi...

• La tragedia siria. Los desplazados y refugiados

  Los desplazados y refugiados

  Mohammed Dahiri

  Desde el estallido de la revuelta popular en Túnez y el derrocamiento del régimen de Ben Ali, el 14 de enero de 2011, el mundo árabe se ha s...

• Aprendiendo a hablar y a escribir en böbé: primeros pasos Cuaderno 2 (B1-B2). Actividades

  Cuaderno de actividades

  Liki Loribo Apo

  Este libro, versión revisada y ampliada del cuaderno-libro publicado en 2021, intenta ser un punto y seguido de los trabajos físicos y virtu...

• Aprendiendo a hablar y a escribir en böbé: primeros pasos Cuaderno 2. Alumno

  Cuaderno del alumno

  Liki Loribo Apo

  Este libro, versión revisada y ampliada del cuaderno-libro publicado en 2021, intenta ser un punto y seguido de los trabajos físicos y virtu...

• Aprendiendo a hablar y a escribir en böbé: primeros pasos Cuaderno 2. Profesor

  Cuaderno del profesor

  Liki Loribo Apo

  Este libro, versión revisada y ampliada del cuaderno-libro publicado en 2021, intenta ser un punto y seguido de los trabajos físicos y virtu...

• Desnudé tu aliento mañana

  Leonor Merino

  Una y mil veces, nosce te ipsum Una y mil veces pondría la misma búsqueda en mi pasión por el deseo infatigable para que brote, a mi alreded...

• Marruecos, la reforma constitucional y la estabilidad nacional

  Mohamed El-Madkouri Maataoui

  La Primavera Árabe supuso un antes y un después para muchos de los países árabes, pero no se desarrolló de la misma manera en todos ellos. E...

• Conversaciones secretas sobre Tánger

  Abdelkhalak Najmi

  Para los marroquíes en general, y para los tangerinos, en particular, y no digamos ya para los que son hispanistas, abordar y analizar la pr...

• Autoestima en la mujer guineana

  La mujer es la llave maestra

• Literatura y mujer. Las escritoras de Guinea Ecuatorial

  En Literatura y mujer: las escritoras de Guinea Ecuatorial, nos adentramos en un fascinante viaje a través de las páginas escritas por mujer...

• A través del tiempo

  Vivencias, pensamientos, reflexiones, formas de entender la vida de liberar las pasiones y A través del tiempo, protestar con las letras por...

• Narradoras Indóciles

  Relatos De Dina Grijalva, Berta Lucía Estrada; Zita Barragán; Yolanda de la Torre; Souad Hadj-Ali Mouhoub; Florina Olivarría Crespo; Mayte M...

• Los pilares de Castilla en las raíces celtas de Lara

  La arqueogenética está revolucionando la interpretación histórica al desvelar el alto componente indoeuropeo y atlántico de los europeos act...

• Hispanismo Marroquí de Creación y de Investigación

  Homenaje a Moulay Ahmed El Gamoun

  Aziz Amahjour

• España y el Rif. Miradas cruzadas

  Bernabé López García

  España y el Rif. Miradas cruzadas, de Mimoun Aziza, nos permite sumergirnos en el corazón de la historia conflictiva, pero también amistosa,...

• Relatos interculturales

  Estos ocho relatos son un fiel reflejo de situaciones vividas en las aulas con estudiantes de diferentes culturas (polaca, marroquí, rumana,...

• The War in the Prehistory of Western Asia

• Propuestas didácticas para la enseñanza y el aprendizaje del Español en el ámbito universitario marroquí

  Karima Bouallal

  El presente libro propone pautas metodológicas y contenidos para facilitar la enseñanza y el aprendizaje de la lengua española en las univer...

• Tiempo de espera

• Mas allá de tus confines

• La otra España vista por un autor marroquí

  ¿Para cuándo el otro Marruecos desde la óptica española?

  Víctor Morales Lezcano

• El exiliado de Mogador

  ... Al llegar a Mogador, tuve la extraña sensación de empezar una nueva vida en una ciudad lejana, rodeado de gente que no cono-cía, donde n...

• Elocuencia de una ingenuidad narrativa. Claves para leer a Mohamed Sibari

  Boujemaa El Abkari

  Mohamed Sibari (1945-2013), uno de los precursores de la llamada “literatura marroquí de expresión española”, fue periodista, poeta, narrado...

• Del río Amakran al Manzanares

  Memorias de un sobreviviente

  En mi búsqueda sobre lo que es un libro de memorias, me aparece que es una oportunidad importante para dar valor a la experiencia, al esfuer...

• Eyanghá

  Juan Maria Ngomo yu i

  El sol parecía oro fundido, iba desapareciendo entre los árboles, era de noche y seguían los cánticos y las danzas entre luces y sombras fan...

• Cartas marroquíes a Rosa

  Mohamed Abrighach

  Cartas marroquíes a Rosa no es una novela, ni conjunto de cuentos, sino solamente un libro de prosa literaria o cuasi literaria, en el que e...

• Marruecos: del harén doméstico al espacio público. Una segregación de género desde la infacia

  Una segregación de género desde la infacia

  Como he expuesto, la sociedad marroquí se encuentra inmersa en un proceso de reconfiguración. En el ámbito femenino, el descenso de la tasa ...

• Mil caras de mujer. Poemas dedicados a mujeres sobresalientes

• Los pétalos del diwan

• El multiverso. La dama cuántica y el hombre en la tierra

  Amparo da Cruz

  El multiverso es una obra muy particular, que a través de una serie de poemas de variada extensión trata de envolver al lector en una atmósf...

• Historia oral y social de Guinea Ecuatorial

  Juan Riochí Siafá

• Lágrimas de una pluma

  Nakba, tierra expoliada

• La otra España

• El cuento cubano

  Breve repaso de su evolución y sus orígenes

  La actividad literaria en Cuba se fue forjando, durante el siglo XIX, con... los movimientos de liberación en todo el nuevo continente. La i...

• Nosotros, los ndowéé. Ser ndowéé es un sentimiento

  No dejaré de animar y agradecer a todos aquellos que, desde su posición, sea la que sea, hayan trabajado en favor de nuestro pueblo; toda ap...

• Feminismos y religiones: una voz musulmana

  Asma Lamrabet

• La verdad de la leyenda